This is true and a core foundation of Roman law
Classical Antiquity (~100 BCE)
(media.piefed.social)
Cicero certainly has some damn good lines! I just wouldn't want to read an entire oratory in the original Latin.
Considering that the Romans were intensely aware of the spoken rhythm of rhetoric, it may also be just that we are a less oral culture than the Romans were.