It’s an incredibly culturally impactful game, including in slang: https://en.wikipedia.org/wiki/Jogo_do_bicho#Cultural_impact

I have Salvadorian in-laws that play a similar looking game called "loteria" which is similar to bingo and played at family gatherings. I assume most Central/South American countries have a similar game.

At best, it sounds vaguely like marica, which is another common slur, but just like my reply ti some dumbass claiming veado and viado are the same in Portuguese, you would have to have some sort of developmental disorder to think Marieke and marica sound the same, or completely ignore Spanish orthography.