I think it may be a visual error. If I upvote it does seem to register, but when I refresh the comments the score turns gray (like I haven't interacted). Up voting again raises the score by 1, then drops by 2 because it's actually removing the original vote.
Mix that with a little sync error/delay and scores were just jumping back and forth.