I havent been on sportsnet for a good while, but when I used it, there would usually be no ads. They would put up a screen saying something like "Commercial Break". I think i may have seen an ad or two but that's probably bad input from SN+.
That being said, I stopped using SN for the same reason as op: constant buffering. Its like these guys have never done a streaming service before.