If you use keepass*

I mean if you use syncthing.

Syncthing is what has the ability to set untrusted hosts. You set a password and the files are encrypted with that password before sending it to the untrusted computer.