Thanks for the kind offer.
Funnily enough I have a WD HDD enclosure that I shucked a drive from not too long ago. I do recall someone mentioning the circuit boards on those being functional as a USB to SATA bridge but I suppose I presumed they need mains power and didn't want the extra mess. That and I guess I wanted to keep the one I had pristine in case I need to RMA after putting it back together again as I've heard people have real mixed experience with RMAing shucked drives and with prices the way they are well I'd rather not take chances given I've only the one.