Ask them for a spice tray. Most Thai places will have chili oil, dried peppers, pickled Thai chiles, picked jalapeños, homemade sriracha paste, curry powder, etc. you can use as condiments.