I love that IMDB Internet Archive has the complete collection of Mr Roger's Neighborhood, but yeah, the episode numbering didn't match any release I could find.
That was a fun hour or so with bulk file renamer, or powershell. Can't remember how exactly I fixed it.
Edit: IMDB -> Internet Archive. Where the hell was my brain when I typed that?