If you can go with multiple names, I do like my parents' reasoning: pick one interesting/local name that we like, and one that works in many cultures/languages. Something like Pierre Henry.