Keep an eye out for Surreal 98. It translates Unreal Engine 1 games to Unreal Engine 5 as they run in the background. The main attraction will be the eventual VR support, though the improved graphics are very much worth it too. There's an early access build on steam. No VR support yet, but Deus Ex already looks lovely.

I played it a bit. Liberty island looks exactly as I remember it from back then, which is to say a LOT better than the original. But man, Hong Kong, with all the neons and water and everything, it's exquisite.