They address this in the FAQ:

The number markings are a recognizable part of the AeroPress design and, by including them on Steel, we're protecting our trademark. To help with fill guidance, the inside of the chamber includes a laser-etched mark at the 5 level that can be seen from above.

"Protecting trademark"