Having a very similar infrastructure, I would love to know if you ever find anything that works for this. I've been maintaining a SnipeIT instance manually, but that's a real PITA. Tried the same with ITSM-NG, but haven't even lookid in it for months.