Email headers need to be unencrypted, unless they had a proprietary "almost like email but not interoperable" protocol. Signal doesn't have payment info for most users because it's free to use, but for donations they need to store payment data too.