So, I understand why your morals are telling you this is wrong. I don't necessarily disagree, either — just so we're clear.

Would the feminists of the past be happy with that choice, too?

Yes, I think they would. I think that women being allowed to play video games about being a manic chef team would be infinitely better than the conditions past feminists/ women faced. I think that some of them might recognize the irony of it, however it's an irony that could only exist because women have rights in current year.

Seriously, 75-100 years ago women would never have been allowed to play video games (assuming they actually existed, which they did not). They would have been relegated to a boys activity and the status quo would continue as usual for girls.