In both cases, the tax is paid from the money that otherwise could come to a human, it's just business is deducting it automatically.

Sales tax is paid by the customer, not the business. I ... don't know why you think it's automatically deducted by the business? Unless you mean B2B purchases