I didn't read the linked article but from skimming the intro, it seems they found that unprovoked men are more likely to be violent but hell hath no fury like a provoked woman?

I initially connected your previous sentence, so I incorrectly thought it was the victim statistics that evened out, and the disparity was because the male victims were provoking, i.e. asking for it.