The picture is part of a mural in the family section in some swiss trains. It pictures persons and animals doing typical swiss things. I believe it was human illustrated though.
Yes it takes away the magic of those errors if you spot them. Like it used to be like "oh look, we're all just humans after all!" and now its like "hmm, could be AI... why is this everywhere"