To clarify : model collapse is a hypothetical phenomenon that has only been observed in toy models under extreme circumstances. This is not related in any way to what is happening at OpenAI.
OpenAI made a bunch of choices in their product design which basically boil down to "what if we used a cheaper, dumber model to reply to you once in a while".