Yeah, annatto is a traditional cheese dye, but outside of the US cheddar doesn't often have much annatto if any, so it's not usually died orange. Here's a video of someone making a marbled cheddar cheese where one part has annatto and the other doesn't, so you can easily see the difference in the final product.