I use Obsidian as a OneNote replacement because it's built around markdown, which is just a a text file that includes structure and formatting.
I don't use their subscription syncing service, just sync files to my own phone and server. Obsidian is great for organizing, but I can still read all the files as text.