#3 has way more ratings and way higher ones too:

I guess it could be lower because it's a series or something, but #10 is a movie, has a higher rating, and has more ratings too:

My only other idea of what "popularity" could mean is the page view count, but then it should probably be called something other than "top 10 on IMDb" IMHO.