The "open image in new tab" context menu option, off the top of my head, it has been 1000 small things with them, no 1 outrageous removal, but tons of them that didnt make big impacts yet still annoyed people who used them.
Edit: It was actually "View Image", "Open Image in New Tab" was the alternative that remained. It was removed in v88