I think i get what you mean, but if they can read the messages then its not strictly speaking e2ee. By what means that happens is irrelevant, whether they have a copy of the keys or exfiltrate the data through the app.
... a secure communication system where only the sender and intended recipient can read the messages.