They probably do, I'd guess they aren't as familiar as us with the jargon. No worries, even though household is the right word, families conveys the right point since we're not driving into a fully academic discussion.