Honestly, if she’s using bazzite learn to troubleshoot in bazzite.
It’s a pretty stable OS, immutable so you can’t fuck it up too bad, and mostly just works out of the box in my experience. Some games don’t work, but that usually comes down to the dev be shithats than the game itself.