TIL that in New York, you don't actually need a valid driver’s license to own a car
(nyc.streetsblog.org)
You don’t need a DL to own a car pretty much everywhere in the US.
I doubt any lender would finance a car without a driver and I doubt you can get it registered to be driven without a license.