I'm not an expert or anything, but wouldn't engine breaking have the same breaking force (just spread across all wheels) for 4 wheel drive as 2 wheel drive? Unlike break pads, where it's one per wheel, engine breaking will all be running through the same engine.

Still, having it one 4 instead of 2 has advantages, but I don't think it'd be more force.