Attraction greatly depends on the other person's presentation. Also, heterosexual, homosexual, and bisexual are terms that exclude non-binary people and the fact that both experienced gender and gender presentation are typically spectrums, not extreme binaries.
So it depends on your definition of bisexual and what aspects you're looking at. What I think people often mean is that almost everyone finds some aspects of both stereotypical femininity and masculinity attractive. Primarily that's because most of that stuff is learned, not instinctual, otherwise how can you explain changes in those stereotypes across generations. But also because the way people choose to express gender is dynamic and varied. Labels are fine for personal identification and communication, but not for imposing restrictions on others.