When I started my current job, the first moderately healthy work environment I’ve ever been in, I had trouble getting outlook on my phone because of this issue. I went to my boss and told him “I’ve been having some trouble getting work emails on my phone-“ and he interrupted me with a “Why the hell would you want to check emails at home?”
Great point! No one asked me to, just assumed I should out of habit.