I feel like this is both correct and opens a hole in most vampire films. Vamps should have been burning down homes to get at the people.

I don't see why not. Otherwise they wouldn't be able to bomb a structure either.