There are a couple of ways to fix that problem.

You can just get a switch blocker, this prevents you accidentally operating a switch. Yet still allows you to operate by leaving access behind the guard. All the while also giving you a visual indication.

Or you can use two different switches in the box. One could be a different color, or it might be lighted next to an unlighted switch, or a different type of toggle.