Yeah, I can see it happening there, especially for graphic artists (however actual graphic design is much better than anything a model can currently spit out). Translation is surprising to me, because in my experience, LLMs are actually kind of bad at actual translation especially when sounding natural according to local dialect. So I might consider that one to be a case of dumb bosses that don't know any better.
I'm a DevOps engineer and dumb bosses are absolutely firing in my industry. However, our products have suffered the consequences and they continue to get worse and less maintainable.