Its bullshit. You remember that BMW heated seat subscription they tried to sell? If you tried to sell a hack that unlocks that, BMW can sue you. BMW don't own the car, they sold it, but anti-circumvention law dictates that you are not allowed to mess with BMWs "technological barriers" in order to use the car in a way not intended by BMW.