Light Yagami
It's not just a japan thing.
Comics do it a lot. Especially DC.
Edward Nygma, Harley Quinn, Victor Fries, Roy G. Bivolo, Julian Gregory Day, Scott Free, ...
But Marvel has a whole bunch too:
Mar-Vell, Telford Porter, Cassandra Nova, Klara Prast, Jack Russell...