usually a square image with optional text.

Thats an image macro which is a specific type of Internet meme. Although I’ve never heard of someone suggesting they must be square; that seems very odd. Are the meme police checking height:width ratios now?