sounds like the SharePoint one of my previous employers used. Now, SharePoint supports folders! but, using it through Teams, like everyone did, with tens of thousands of files haphazardly vomited onto it randomly, meant that Teams literally can't load the file list fast enough. So, again all information goes there to die.

It was not nice.