I feel like I’ve clicked everything looking for the ability. Clicked on the username, clicked on the little hamburger menu, checked every icon above and below the comment. What am I missing?

If I can only reach a direct link on the user’s home instance, that’s fine, but it feels as though I’m missing something.