That's what it's supposed to look like. Follow the blue curve until you reach the forest of crazy jagged polygons, you'll have to kill the perfectly rendered npc once you make it through. After that, walk forwards through the interminable void until you reach baldurs gate 3, who you'll have to kill to beat the game.