It all depends how you perceive the XY plane. Like if your job involves blueprints than XY plane lies flat and horizontal then it makes sense that Z axis is height. Hence why engineering software is all Z-Up. If the XY plane is upright, like screen coordinates, then Z is depth. Hence why many software that is used to create content for the screen is Y-Up. Like Maya, Houdini, Unity, OpenGL etc.