I mean Nurgle's origin specifically.

From my understanding he was always around, what with being the embodiment of entropy.

The idea of an alien civilization getting too into indulgence and creating a chaos god and dooming itself sounds a lot like Slaanesh and the Eldar.