Context: Middle Ages music recreation teds to be a bit more interpretative compared to Classical pieces. There is also a lot of surviving source material for classical music.
Basically the same way we did architecture and statues.