less cultural relevance for any given work.

This is what hurts the most tbh. Miss the days when all your friends were playing the same handful of games, everyone was talking about the same handful of movies and TV shows, etc. Of course variety is great and being able to choose where to invest your time is better than being locked in to a small pool of choices, but it sucks when you feel like you've stumbled upon a masterpiece, and nobody cares about it.