…I don't know why one WOULD do such a thing…

The biggest reason is that now you don’t have to pay electricians to run cables; you pay low voltage guys who are much cheaper and are probably already running g low voltage cable for network connectivity. In addition, each light can be addressable meaning you can have specific light fixtures do certain things.

Source: I’ve seen it deployed.