I frequently download book and journal article PDFs, scan books myself, and upload them online. And ofc read them.
Editing the PDFs in my case includes e.g. adding the outline/bookmarks that allow for easier navigation, adding OCR, cropping, splitting and rearranging the pages when the scanned images aren't ideal, removing watermarks...