Lets not forget the part where he asks advice from Epstein on how to romantically approach one of his mentees.
I don't think he feels any remorse, he is just trying to strategically minimise his losses by giving the appropriate soulless responses. Anyone with a drop of conscience and respect for their students would have permanently resigned from teaching.