Yes, but then you're on that specific version of nginx. A lot of containers are built using a multi stage build process where the first stage uses a container with build tooling to build the application, then a second stage installs the result. So your end image doesn't have the build tooling and no way to update. That's intentional for security reasons. Images are meant to be immutable.