Jerry is testing the latest 1.9.0-rc1 (release candidate). Your issue should be fixed by (hopefully): https://github.com/MbinOrg/mbin/pull/1848
Please feel free to report more issues or problems if you still have them while Jerry and the Mbin community are testing the new release.
Ps. We also have this poll ongoing for example regarding whether or not we want to keep this "combined view" the default view (the threads view used to be the default view in the past): https://fedia.io/m/fedia/t/3026452