gameplay didn't evolve

Massive understatement. The PS5's biggest titles were remakes and direct sequels. Coupling it with the "upgraded" versions of PS4 games like Ghost of Tsushima, Last of Us Part 2, and GTA5, even the marketing seemed to boil down to "This is just a really nice PS4."