Yes, forks remain as they are. Yes, the fork network has a shared data repository on GitHub.

Consequently, rewritten history will break history compatibility, possibly requiring manual fixups on forks or work based on it.