Adding it into the weights would be quite hard, as you would need many examples of text where someone is not sure about something. Humans do not often publish work that have a lot of that in it, so the training data does not have examples of it.